كارل بيلت في الصينية

• 卡尔·比尔特

• كارل بيلي    卡尔·贝利
• كارل بي    裴宇(企业家)
• شارل إميل بيكار    埃米尔·皮卡

أمثلة

1. (توقيع) ألكسندر ستاب (توقيع) كارل بيلت
   亚历山大·斯图布(签名)
2. معالي السيد كارل بيلت الممثل السامي عشاء مع فريق اﻻتصال وسفراء الدول المتبرﱢعة
   与联络小组和捐助国大使共进晚餐
3. إحاطة من السيد كارل بيلت المبعوث الخاص للأمين العام إلى البلقان.
   2． 秘书长巴尔干问题特使卡尔·比尔特先生作情况介绍
4. أتشرف بإحاطتكم علما بأني قررت تعيين السيد كارل بيلت )السويد( والسيد إدوارد كوكان )سلوفاكيا( مبعوثين خاصين لﻷمين العام في البلقان.
   谨通知你我已决定任命卡尔·比尔特先生(瑞典)和爱德华·库坎先生(斯洛伐克)为秘书长巴尔干问题特使。
5. وفي غياب اعتراض، وجَّه الرئيس الدعوة بموافقة المجلس، ووفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى السيد كارل بيلت المبعوث الخاص للأمين العام إلى البلقان والسيد خافيير سولانا الأمين العام لمجلس الاتحاد الأوروبي والممثل السامي للسياسة الخارجية والأمن المشترك.
   主席在没有代表反对下，根据安理会暂行议事规则第39条向秘书长巴尔干问题特使卡尔·比尔特先生和欧洲联盟理事会秘书长兼欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表哈维尔·索拉纳先生发出邀请。